Резюме №1965
Экономист, Англо и Хинди Переводчик, Преподаватель
Обновлено 09.10.2014 20:58, просмотров 2298 с 9 октября 2014.
Личные сведения
| ФИО | Данил |
| Возраст | 53 |
| Пол | Мужской |
| Семейное положение | Не состою в браке |
| Дети | Нет |
| Степень ограничения трудоспособности | Отсутствует |
| Город проживания | Ташкент (Узбекистан) |
| Гражданство | Узбекистан |
О себе
Английский Язык. Письменный перевод коммерческой и прочей документации.
05 Долларов США за 1 страницу. Не более 10 страниц в день.
Язык Хинди. Письменный перевод коммерческой и прочей документации.
10 Долларов США за 1 страницу. Не более 3 страниц в день.
1 страница = 1800 знаков с пробелами или 300 слов.
05 Долларов США за 1 страницу. Не более 10 страниц в день.
Язык Хинди. Письменный перевод коммерческой и прочей документации.
10 Долларов США за 1 страницу. Не более 3 страниц в день.
1 страница = 1800 знаков с пробелами или 300 слов.
Пожелания к будущей работе
| Должность | Экономист, Англо и Хинди Переводчик, Преподаватель |
| Уровень зарплаты | от 100 000 RUB в час |
|
Статус
|
Сейчас работаю, но интересный вариант готов рассмотреть |
| Тип занятости | Полный рабочий день |
| Место работы | на территории работодателя |
| Готовность к командировкам | Готов |
|
Готовность переехать в другой город
|
Готов |
Дополнительная информация
Англо = Хинди = Русские переводы коммерческой и прочей документации
МЕСТА РАБОТЫ И ЗАНИМАЕМЫЕ ДОЛЖНОСТИ
02 Июня 2014 года. Хинди переводчик компании «АВС Word Translation».
08 Октября 2008 года – 07 января 2009 года. Преподаватель Английского Языка в Цен-тральном Доме Офицеров Министерства Обороны Республики Узбекистан.
02 Июня 1995 года - 01 Февраля 2000 года. Ведущий Экономист Управления Экономики Государственной Акционерной Ассоциации "Узбексавдо" (б. Министерство Торговли Уз-бекской ССР). Кредиты, выданные торговым и прочим компаниям, отчётность по валют-ным операциям, рассмотрение различных коммерческих предложений, англопереводы.
18 Мая 1994 года - 24 Апреля 1995 года. Финансист Акционерного Общества Закрытого Типа "Восток", город Москва, Российская Федерация. Отчётность перед госорганами, рас-смотрение различных коммерческих предложений, англопереводы и т. д.
09 Марта 1993 года - 17 Мая 1994 года. Специалист Управления Внешнеэкономической Деятельности Узбекского Инновационно - Коммерческого Банка "Ипак Йули" (Узинком-банк "Ипак Йули"). Отчётность по валютным операциям, рассмотрение различных ком-мерческих предложений, англопереводы и т. д.
С 2006 года. Частнопрактикующий переводчик Языка Хинди.
1997 – 2000 года. Внештатный переводчик Английского Языка. Ассоциация Переводчи-ков и Преподавателей Иностранных Языков, Отдел Переводов Республиканского Хозрас-чётного Внешнеэкономического Объединения "Интерсервис" Министерства Внешнеэко-номических Связей Республики Узбекистан.
С 1992 года. Частнопрактикующий переводчик Английского Языка.
ОБРАЗОВАНИЕ: 1989 - 1994. Ташкентский Финансовый Институт. Факультет - Финансы и Кредит. Специализация - Финансы Отраслей Народного Хозяйства.
2003 - 2005. Ташкентский Индийский Культурный Центр, Язык Хинди и Индология.
РАЗНОЕ: Водительские права категории B. Сертификаты окончания курсов 1С Бухгалте-рия, Access, Интернет, EBSCO. Холост. Без всех вредных привычек. Армянин. Христиа-нин. Айкидо Айкикай. Опыт работы в США. Преподаватель Английского Языка, Делово-го Английского Языка и Внешней Торговли.
Услуги переводчиков прочих восточных языков и Ваши интересы в городе Ташкент.
МЕСТА РАБОТЫ И ЗАНИМАЕМЫЕ ДОЛЖНОСТИ
02 Июня 2014 года. Хинди переводчик компании «АВС Word Translation».
08 Октября 2008 года – 07 января 2009 года. Преподаватель Английского Языка в Цен-тральном Доме Офицеров Министерства Обороны Республики Узбекистан.
02 Июня 1995 года - 01 Февраля 2000 года. Ведущий Экономист Управления Экономики Государственной Акционерной Ассоциации "Узбексавдо" (б. Министерство Торговли Уз-бекской ССР). Кредиты, выданные торговым и прочим компаниям, отчётность по валют-ным операциям, рассмотрение различных коммерческих предложений, англопереводы.
18 Мая 1994 года - 24 Апреля 1995 года. Финансист Акционерного Общества Закрытого Типа "Восток", город Москва, Российская Федерация. Отчётность перед госорганами, рас-смотрение различных коммерческих предложений, англопереводы и т. д.
09 Марта 1993 года - 17 Мая 1994 года. Специалист Управления Внешнеэкономической Деятельности Узбекского Инновационно - Коммерческого Банка "Ипак Йули" (Узинком-банк "Ипак Йули"). Отчётность по валютным операциям, рассмотрение различных ком-мерческих предложений, англопереводы и т. д.
С 2006 года. Частнопрактикующий переводчик Языка Хинди.
1997 – 2000 года. Внештатный переводчик Английского Языка. Ассоциация Переводчи-ков и Преподавателей Иностранных Языков, Отдел Переводов Республиканского Хозрас-чётного Внешнеэкономического Объединения "Интерсервис" Министерства Внешнеэко-номических Связей Республики Узбекистан.
С 1992 года. Частнопрактикующий переводчик Английского Языка.
ОБРАЗОВАНИЕ: 1989 - 1994. Ташкентский Финансовый Институт. Факультет - Финансы и Кредит. Специализация - Финансы Отраслей Народного Хозяйства.
2003 - 2005. Ташкентский Индийский Культурный Центр, Язык Хинди и Индология.
РАЗНОЕ: Водительские права категории B. Сертификаты окончания курсов 1С Бухгалте-рия, Access, Интернет, EBSCO. Холост. Без всех вредных привычек. Армянин. Христиа-нин. Айкидо Айкикай. Опыт работы в США. Преподаватель Английского Языка, Делово-го Английского Языка и Внешней Торговли.
Услуги переводчиков прочих восточных языков и Ваши интересы в городе Ташкент.
Сферы деятельности
Финансовый анализ и контроль
Финансовый менеджмент
Экономический анализ
Бизнес-образование
Литературные переводы
Прочее
| Наличие авто | Нет |
| Категория водительских прав | B |
Контактная информация
Контактная информация может быть доступна только зарегистрированным работодателям.
Зарегистрироваться или Войти
Зарегистрироваться или Войти
Опыт работы
Трудовой стаж
20 лет
Профессиональные навыки
Экономист, Англо и Хинди Переводчик, Преподаватель
Англо = Хинди = Русские Переводы Коммерческой и Прочей Документации.
Преподаватель Курсов Английского Языка, Делового Английского Языка и Внешней Торговли. Московский и швейцарский материалы.
Англо = Хинди = Русские Переводы Коммерческой и Прочей Документации.
Преподаватель Курсов Английского Языка, Делового Английского Языка и Внешней Торговли. Московский и швейцарский материалы.
Места работы
Компания «АВС Word Translation», г. Ташкент.
Деятельность организации: Услуги
Должность: Хинди переводчик
Тип занятости: Полный рабочий день.
Мои обязанности и достижения: Хинди и английские переводы
Центральный Дом Офицеров, г. Ташкент.
Деятельность организации: Государственная служба, некоммерческие организации
Должность: Преподаватель Английского Языка
Тип занятости: Частичная занятость / Совместительство.
Мои обязанности и достижения: Преподавание Английского Языка
Государственная Акционерная Ассоциация "Узбексавдо", г. Ташкент.
Деятельность организации: Государственная служба, некоммерческие организации
Должность: Ведущий Экономист Управления Экономики
Тип занятости: Полный рабочий день.
Мои обязанности и достижения: Кредиты, выданные торговым и прочим компаниям, отчётность по валютным операциям, рассмотрение различных коммерческих предложений, англопереводы.
Акционерное Общество Закрытого Типа "Восток", г. Москва.
Деятельность организации: Услуги
Должность: Финансист
Тип занятости: Полный рабочий день.
Мои обязанности и достижения: Отчётность перед госорганами, рас-смотрение различных коммерческих предложений, англопереводы и т. д.
Узинкомбанк "Ипак Йули", г. Ташкент.
Деятельность организации: Банки, инвестиции, лизинг
Должность: Специалист Управления Внешнеэкономической Деятельности
Тип занятости: Полный рабочий день.
Мои обязанности и достижения: Отчётность по валютным операциям, рассмотрение различных ком-мерческих предложений, англопереводы и т. д.
Ассоциация Переводчиков и Преподавателей Иностранных Языков, г. Ташкент.
Деятельность организации: Государственная служба, некоммерческие организации
Должность: Внештатный переводчик Английского Языка.
Тип занятости: Частичная занятость / Совместительство.
Мои обязанности и достижения: Отдел Переводов Республиканского Хозрас-чётного Внешнеэкономического Объединения "Интерсервис" Министерства Внешнеэко-номических Связей Республики Узбекистан.
Образование
Основное
Ташкентский Финансовый Институт, г. Ташкент.
Уровень образования: Высшее.
Факультет: Факультет - Финансы и Кредит.
Специальность: Экономист.
Форма обучения: Дневная/Очная.
Курсы и тренинги
2003 - 2005. Ташкентский Индийский Культурный Центр, г. Ташкент.
Учебное заведение: Язык Хинди и Индология.
